протоиндоевр. 1) «быть ярким» 2) «небо»
От него произошли:
- протоиндоевр. *deyn-o-s — «день» > протобалтослав. *deinas, *dinas > протослав. dьnь > день
- англ. divination — «гадать»
- англ. diary — «дневник»
- англ. diurnal — «дневной»
- меридиан
Английское day я насколько понял от другого корня.
Также произошли:
- + протоиндоевр. *-s > протоиндоевр. *dyḗws — 1) «небо» 2) «бог неба» >
- протоитал. *djous > протоитал. *djēm > лат. diem > лат. diēs — «день» > лат. diurnus — «дня» >
- лат. diurnum > старофранц. jor, jorn (изменение с «diur» на «jor» связано с изменением [i] на [j], за которым следует слияние [dj] с [j]. Аналогично с journal) > франц. jour — 1) «день» 2) «свет» 3) «открытие, отверстие» >
- + франц. abat — «ломать» > франц. abat-jour > абажур (типо ломатель света — функция абажура отражать/поглощать/рассеивать свет от источника света)
- + франц. bon > франц. bonjour — «добрый день»
- лат. diurnālis > франц. journal > журнал
- средневек-лат. diurnata — «дневная работа, дневной путь, день» > старофранц. jornee > среднеангл. journe, jorney > англ. journey — «путешествие»
- франц. de jour — «на день» > дежурный
- франц. à jour — «на свет, на просвет» > ажур. Узор со сквозным, решётчатым орнаментом или с узорчатыми ячейками. В архитектуре, декоративно-прикладном искусстве (ковка, резьба по дереву и кости), ювелирном деле, текстиле (тонкая кружевная ткань, вязание, вышивание, плетение в виде сквозного сетчатого рисунка, а также изделия из такой ткани — например ажурные чулки). Ажур был очень популярен в первой половине 19 века.
- лат. diurnum > старофранц. jor, jorn (изменение с «diur» на «jor» связано с изменением [i] на [j], за которым следует слияние [dj] с [j]. Аналогично с journal) > франц. jour — 1) «день» 2) «свет» 3) «открытие, отверстие» >
- протоиндоевр. *Dyēus Ph₂tēr — «Отец Небо». Реконструированный учёными верховный бог, которому поклонялись Протоиндоевропейцы. Бог Неба, возглавлявший пантеон богов. От него произошли верховные боги:
- Зевс — верховный бог древних греков
- Юпитер — верховный бог древних римлян
- Дьяус — в Ведической религии
- Тиваз и Тир — древнегерманский бог (позже — Один)
- Дэва — в Буддизме
- Диевас — в Балтийской мифологии
- лат. deus — «бог»
- англ. deify — «обожествлять»
- англ. divine — «божественный»
- В славянской традиции, ранние славяне (как и некоторые иранские народы после Зороастрийской религиозной реформации) демонизировали славянского преемника Dyēus Ph₂tēr — отказались от этого слова в значении неба, так же имена других протоиндоевропейских богов были заменены их новыми славянскими или иранскими именами. Это произошло в результате контактов с иранскими народами в первом тысячелетии до н.э. После демонизации славянами Dyēus Ph2tēr, из него произвели две вариации: *divo (диво) и *divъ. Дивы, дэвы — сверхъестественные существа в иранкой, славянской, грузинской, армянской, тюркской мифологии, в Зороастризме — злые духи. Некоторые черты Dyēus Ph2tēr могли быть переданы Сварогу.
- протоитал. *djous > протоитал. *djēm > лат. diem > лат. diēs — «день» > лат. diurnus — «дня» >
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.